What happened when California tried to fix its homelessness crisis as the pandemic arrived